


Vivre à Andorre-la-Vieille au XXIe siècle doit signifier qualité de vie et cela ne peut être atteint sans le respect le plus rigoureux de l'environnement.Celui-ci ne peut être obtenu correctement qu'avec une orientation de futur optimale fondée sur le principe de la durabilité ; et c'est donc cet objectif qui, parmi d'autres, est à l'origine de l'Anella Verda (Anneau Vert) d'Andorre-la-Vieille.
L'Anneau Vert est un parcours continu naturel autour de la ville, articulé par un groupe d'enclaves de haute valeur écologique, paysagiste, historique et culturelle, permettant de valoriser la périphérie de la ville du point de vue environnemental et socioculturel.
Les valeurs naturelles, culturelles et sociologiques de l'Anneau tracent un PAYSAGE CULTUREL qui nous permet de découvrir les ressources existantes ainsi que l'organisation sociale à travers l'histoire, et nous montrent comment la paroisse a évolué et comment l'espace urbain a été configuré.
L'Anneau Vert
Traductions
10/03/2008
Les traductions en anglais, espagnol et français de toutes les pages ont été rajoutées. |